У Берегові вручили театральну Премію ім. Шарі Федак

26 вересня у Закарпатському обласному угорському драматичному театрі відбулася вже четверта церемонія нагородження Премією імені Шарі Федак –примадонни, уродженки Берегова, яка залишалася вірною своїй батьківщині протягом усієї своєї міжнародної кар’єри. Нагорода вручається угорськомовним акторам, які працюють в одній театральній трупі щонайменше 15 років, подаючи приклад вірності та витримки.

Премію заснували у 2021 році з ініціативи акторки Неллі Сюч за підтримки БФ «Закарпатський обласний угорський драматичний театр» у співпраці з уповноваженим міністра, відповідального за розвиток співпраці між областю Саболч-Сатмар-Берег і Закарпаттям, з метою вшанування спадщини Шарі Федак, її відданості нації, батьківщині, професії. Відзнака символізує розвиток угорськомовного театрального мистецтва, важливість якості, старанності, професіоналізму. Кар’єру Шарі Федак перервало звинувачення – недоведене, на думку істориків, – за яке її засудили до тюремного ув’язнення, після відбуття якого їй вже не дозволили виходити на сцену.

З моменту заснування премією відзначали роботу кількох відомих митців: акторів Жолта Богдана з Трансільванії та Магдолни Ваш із Закарпаття (2021), Фрузжіни Прегітцер, артистки Ніредьгазського театру ім. Жигмонда Моріца (2022), Жужанни Варги, акторки Капошварського театру ім. Гергея Чікі та Арпада Бакоти, актора Дебреценського театру ім. Чоконаї (2023).

Нагороду вручають щороку в день народження Шарі Федак одному або двом видатним угорськомовним акторам з Карпатського басейну, які отримують грошовий приз та міні-скульптуру із зображенням Шарі Федак, виготовлену Міхайлом Колодком. Цьогорічна церемонія нагородження відбулася за підтримки Національного інституту стратегічних досліджень.

Захід розпочався з виконання Державного і національного гімнів та представлення гостей.

Голова угорського Національного інституту стратегічних досліджень Єне Сас під час виступу зазначив: «Приїзд до Закарпаття – це завжди духовне наповнення, а також – зміцнення довіри до людей і віри». У своїй промові він відзначив діяльність Шарі Федак, чий життєвий шлях відображає типову трагедію угорської акторської майстерності 20-го століття, та наголосив, що людська та мистецька велич примадонни залишається зразком і сьогодні. Єне Сас наголосив, що значення нагороди не потребує додаткового пояснення, адже «велич колишньої примадонни як людини та як акторки, її захоплива індивідуальність та неповторність, а також її життєвий приклад, з якого ми всі можемо черпати і сьогодні, говорять самі за себе. Навіть у найважчі часи, бо угорці Закарпаття нині як ніколи потребують віри, витримки, єдності та турботливої ​​любові Угорщини».

Заступник голови Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), очільник Берегівського районного осередку організації Йожеф Шін, у свою чергу, зазначив, що іноді шлях до театральних вражень ускладнюється перешкодами, але громада завжди знаходить спосіб їх подолати: «Ми долаємо всі перешкоди та бар’єри, щоб мати театральний досвід». Він наголосив, що берегівська трупа представляє угорську культуру не лише на місцевому рівні, а й на численних сценах Карпатського басейну.

Йожеф Шін подякував глядачам за вірність і закликав до оптимізму: «Навіть якщо на нашому шляху постали сотні перешкод, ми все ще тут. І ми залишимося тут».

Виконуюча обов’язки директора Закарпатського обласного угорського драматичного театру Едіна Шін згадала обставини заснування відзнаки: «Коли ми засновували Премію ім. Шарі Федак, прагнули заповнити прогалину. Мали на меті достовірно представити постать легендарної акторки з Берегова, щоби пам’ятали і бачили мисткиню, яка гастролювала Європою, виступала на сценах Америки та відповідала вдячністю батьківщині за свій успіх».

Доля нагороди – як і Шарі Федак – також зазнала труднощів: пандемія, а потім воєнні роки неодноразово випробовували організаторів. У 2021 році відзнаку вручили в Берегові, у 2023 році – у Національному театрі в Будапешті, а минулого та цього року церемонію знову вдалося організувати вдома.

Директорка наголосила, що все це не було б можливим без співпраці театральної спільноти Карпатського басейну та підтримки угорського уряду. «До нас приходили творці, допомагали виконавці, сипалися запрошення і в результаті ми змогли інтегруватися в угорський театральний світ до неочікуваної міри».

Едіна Шін також відзначила, що підпрограма «Без кордонів» програми «Деріне» започаткувала справжній театральний рух у краї: вистави на великих сценах, інтерактивні вистави у шкільних класах, тренінги та імпровізаційні ігри охопили понад 1500 учасників, забезпечивши справжні театральні досвід і враження.

«Тепер ми зрозуміли, що настав час повернути підтримку. І в дусі спадщини Шарі Федак ми також можемо навчитися давати, бути великодушними. Дарувати тим, для кого покликання, національна ідентичність і прихильність до батьківщини стоять на першому місці», – підсумувала Едіна Шін.

Неллі Сюч привітала присутніх по відеозв’язку з місця поховання Шарі Федак. Вона висловила радість з приводу можливості знову вручити премію та привітала цьогорічних лауреатів. Акторка висловила особливу подяку угорцям Закарпаття, яких назвала «ядром, що зберігає угорську культуру»: «Завдяки їм ми можемо зберегтися, завдяки їм можемо оновитися. Благослови Боже угорців Закарпаття, благослови Боже угорців усього світу».

Потім глядачі ознайомилися із коротким списком попередніх лауреатів та переглянули відео про пам’ятні моменти церемонії вручення минулих років. Організатори нагадали, що з моменту заснування премії нагороду отримали п’ятеро митців.

Цього року було відзначено двох лауреатів. Іболя Фаркаш, літня акторка, яка мешкає в Трансільванії, не змогла особисто бути присутньою на заході та незабаром отримає свою нагороду вдома.

Іншого лауреата, актора Кошицького театру «Талія» Аттілу Бочарського, зустріли бурхливими оплесками на сцені театру. Нагороду вручали Єне Сас та Магдолна Ваш. Окрім статуетки, нагорода передбачає грошовий приз у розмірі сто тисяч форинтів та запрошення на гастролі на Закарпаття.

Після церемонії нагородження глядачі переглянули короткий підсумковий фільм про програму «Дерине» на Закарпатті, в рамках якої на кількох локаціях відбулися театральні заходи для представників різних вікових груп.

На завершення вечора глядачі побачили автобіографічну монодраму у виконанні актора Йожефа Сарваша, лауреата премій Кошута та Марі Ясаї. У виставі Йожеф Сарваш чесно розповів про труднощі свого дитинства та про те, як вони виховували та зміцнювали його тіло і душу, як стали силою, що давали віру та формували його протягом усієї кар’єри.

Вікторія Кун/Kun Viktória/Kárpátalja hetilap