У Берегові у дусі єдності організували виставку, показ мультфільму та майстер-класи з рукоділля

До Дня національної єдності угорців громадська організація Pro Cultura Subcarpathica 8 червня організувала цікавий захід у стінах Центру культури ім. Перені, що на околицях Берегова.

Керівництво громадської організації вирішило провести з цієї нагоди захід і для дітей, і для дорослих. Відтак гості, які навідалися в Центр культури ім. Перені, мали можливість оглянути виставку виробів народних майстринь, долучитися до показу мультфільму та майстрів-класів із рукоділля.

На відкритті заходу першою присутніх привітала директорка ГО Pro Cultura Subcarpathica Маріанна Паллагі. Вона поінформувала про можливості дозвілля цього дня, а також розповіла про реалізацію програми гурткових занять, яку втілюють спільно з угорським Національним інститутом культури, і про вироби, виготовлені в її рамках, які цього дня представили на виставці.

Програма гурткових занять реалізовується у краї з метою збереження традицій та згуртування. За координації Pro Cultura Subcarpathica було організовано 13 гуртків у Берегівському та Ужгородському районах із залученням 70-80 осіб. Заняття проводили із бісероплетіння, вишивки, виготовлення свічок, плетіння мережива, лозоплетіння, макраме та виготовлення медових пряників.

Керівник центру партнерства Національного інституту культури Дьордь Молнар під час виступу висловив радість із приводу того, що має можливість особисто долучитися до відкриття виставки у Берегові. Щодо реалізації програми гурткових занять у Карпатському басейні, він зазначив, якщо в Угорщині вона відіграє значну роль у розбудові громади, плеканні та передачі народних традицій, то на Закарпатті значення цих занять помножується, адже під тиском війни та її атмосфери гуртківці можуть на кілька годин відволіктися під час творчої роботи.

«Ця програма особливо важлива на Закарпатті, адже творити разом і бути у спільноті – добре», – наголосив Дьордь Молнар. Він назвав відрадним, що інтерес до цих занять із кожним роком зростає, адже ще два роки тому організували лише декілька гуртків, минулого року їх було вже 29, а цьогоріч близько пів сотні. «Це втішний процес, і сподіваюся, що кожен, хто бере участь у програмі, знаходить у ній радість», – додав він.

Після відкриття виставки з тематичними віршами та піснями виступила Маріанна Дьоркене Чакань.

Під час заходу консулка Генерального консульства Угорщини в Ужгороді Едіна Альбертне Шімон повідомила, що міністерство зовнішньої економіки та закордонних справ Угорщини з радістю долучилося до відзначення заходів із нагоди 200-річчя з дня народження Шандора Петефі, й угорські дипломатичні установи у різних країнах світу проводять численні заходи, присвячені життю та творчості Шандора Петефі. До року пам’яті Петефі завдяки Посольству Угорщини в Україні зробили українські субтитри до анімаційного фільму Марцела Янковича «Янош вітез», за твором Шандора Петефі. За співпраці Генерального консульства Угорщини в Ужгороді та консульства у Берегові мультфільм представлять і закарпатським глядачам, й однією із зупинок презентації став Центр культури ім. Перені.

«Ця поема схожа на народну казку, лише віршована. Мультиплікаційний фільм режисера Марцела Янковича наближує образ головного героя, Яноша, у картинках. Цей мультфільм особливий і тому, що саме з нього у 1971 році розпочалося виробництво угорських повнометражних анімаційних фільмів. Прем’єра фільму в угорських кінотеатрах була 1 травня 1973 року. У візуальному оформленні фільму своєрідно поєднані модерн, поп-арт та угорське народне декоративне мистецтво. Повну реставрацію та модернізацію фільму, якому цього року виповнюється 50 років, було здійснено в рамках співпраці Кіноархіву та Кінолабораторї, котрі є філіями Національного кінофонду Угорщини. Українські субтитри виготовило Посольство Угорщини в Україні», – повідомила дипломатка.

Паралельно з показом мультфільму тривали майстер-класи з рукоділля, під час яких бажаючі мали можливість познайомитися з процесом лозоплетіння, а наймолодші – виготовити квіти з паперу. Гостей заходу частували пиріжками з яблуками та повидлом, спеченими в печі.

(CsA/Kárpátalja hetilap)