{"id":192336,"date":"2025-12-08T17:15:00","date_gmt":"2025-12-08T15:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/life.ko.net.ua\/?p=192336"},"modified":"2025-12-08T16:20:49","modified_gmt":"2025-12-08T14:20:49","slug":"30-richnyj-yuvilej-maltijskoyi-sluzhby-myloserdya-svyatkovyj-blagodijnyj-tyzhden-u-beregovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/life.ko.net.ua\/?p=192336","title":{"rendered":"30-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439 \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f: \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433<\/strong><strong>\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435<\/strong><strong> \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 <\/strong><strong>\u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 30-<\/strong><strong>\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437 1 \u043f\u043e 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0438\u043c \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0414\u043d\u044e <\/strong><strong>\u0441<\/strong><strong>\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c, \u0449\u0435\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0456 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f <\/strong><strong>\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457<\/strong><strong> \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \u0432 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 <\/strong><strong>\u0442\u0430<\/strong><strong> \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-5929-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u0426\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447 \u0432\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 30 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456. \u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u0456\u0445 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c, \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0437 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043a\u0440\u0443\u0442\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043f\u043e \u0432\u0441\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0421\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c, \u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c, \u0449\u043e \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0430, \u0445\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454\u044e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u0430\u0446\u0435\u044e \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0456\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456. \u041e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0446\u0435 \u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0445\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u043c.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-5943-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u0422\u0430\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u043e \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f, \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e 30 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0441\u0435\u0440\u0456\u0454\u044e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0454\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043f\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u0434\u0435\u0432\u0456\u0437\u043e\u043c \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f: \u00ab\u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0456 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u0437\u043d\u0435\u0434\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u043c\u00bb, \u0430\u0434\u0436\u0435 \u0432\u0456\u043d \u0441\u0430\u043c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0456\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0441. \u0411\u0430\u043a\u043e\u0448, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u043d\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043d\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u0442. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0441. \u0427\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0430 4 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u2013 \u0443 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456, \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0435\u0440\u0443\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043c \u0443\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440-\u043a\u043b\u0430\u0441 \u0437 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441 \u0434\u043e \u0414\u043d\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0411\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 50 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u043e\u0431\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441. \u0423 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0434\u0437\u0432\u0456\u043d\u043e\u0447\u043a\u0438, \u043f\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u0430.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-5947-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0438 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0443 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043e\u043a \u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f. \u0423\u0441\u0435, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0442\u0443\u0454 \u043d\u0430\u0441 \u0434\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456\u00bb, \u2013 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0414\u0456\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0437\u0435\u0432, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u044f \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0439\u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u043c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0414\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f\u043c\u0438, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0443\u043d\u043e\u043a.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/atttruddyuif95d2pts7p3m4v5e0peduwx5iuvlxiw4wpw.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043b\u043e\u0447, \u0434\u0435 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0431\u043b\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0434\u044e. \u0423\u0447\u043d\u0456 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0433\u043e \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430 \u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u0413\u0430\u043b\u043e\u0447\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u043b\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0456, \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0432 \u0441\u044e\u0434\u0438. \u00ab\u0411\u0443\u043b\u043e \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f\u0445 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0443\u0441\u043c\u0456\u0448\u043a\u0438, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439\u00bb, \u2013 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u0443 \u0414\u0456\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0437\u0435\u0432.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/attdnin-ixbwdvttytxzsl-ae7lv9xya1jap-81vyg5q40.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u0417\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f, \u0443 \u043d\u0438\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0435\u0439 \u043c\u0430\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u044c\u043e, \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d, \u0430 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043c \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c. \u00ab\u041c\u0438 \u043c\u0430\u0454\u043c\u043e \u043f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0438\u043c\u0438. \u0414\u0456\u0442\u044f\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0430 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0430 \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u043c \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u2013 \u0440\u0430\u0434\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0426\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u0438\u043b\u0443 \u043e\u0431\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u00bb, \u2013 \u043d\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0414\u0456\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0437\u0435\u0432.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-5996-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u00ab\u0422\u0430\u043d\u043e\u0434\u0430\u00bb \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0456, \u0434\u0435 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u00ab\u0422\u0430\u043d\u043e\u0434\u0430\u00bb \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0437 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u0440\u043e\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438. \u041e\u043a\u0440\u0456\u043c \u043f\u043e\u0433\u043b\u0438\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0438, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0434\u0456\u043b\u043b\u044f, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456\u0457. \u0414\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0436\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0443, \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043d\u044e \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u043d\u044e.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-5997-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u00ab\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0438\u0447\u043e\u043a \u0456 \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0443, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u043d\u0438\u0445 \u043e\u043f\u043e\u0440\u043e\u044e \u0439 \u0434\u0430\u0434\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043a \u0443 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443. \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0456 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438, \u0449\u043e \u0454 \u0448\u043b\u044f\u0445, \u044f\u043a\u0438\u043c \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u043f\u0456\u0442\u0438\u00bb, \u2013 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0414\u0456\u0430\u043d\u043d\u0430 \u041c\u0435\u0437\u0435\u0432.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/life.karpat.in.ua\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/img-6010-2048x1536.jpeg\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n<p>\u0414\u0456\u0442\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456, \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043d\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043c\u0430\u043b\u0435\u0447\u0456, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0440\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><a><\/a><a>\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e<\/a>: <strong>Kun Vikt\u00f3ria<\/strong>\/<a href=\"https:\/\/karpataljalap.net\/2025\/12\/07\/szent-miklos-hete-30-eves-beregszaszi-jarasi-maltai-szeretetszolgalatnal\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">K\u00e1rp\u00e1talja hetilap<\/a><\/p>\n\n\n<p><a>&lt;!\u2013 translatorid:kri2709 \u2013&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u0430\u043b\u044c\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u043c\u0438\u043b\u043e\u0441\u0435\u0440\u0434\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 30-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u044e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437 1 \u043f\u043e 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0438\u043c \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0414\u043d\u044e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f. \u0414\u043b\u044f \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u043c, \u0449\u0435\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0456 \u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0446\u0456\u043b\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u0436\u043d\u044f \u0432 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0430\u0445 \u0434\u043b\u044f \u043b\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":192335,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[3377,7,17],"class_list":["post-192336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-socio","tag-maltijska-sluzhba","tag-novini","tag-n-ber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/192336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=192336"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/192336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192367,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/192336\/revisions\/192367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/192335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=192336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=192336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/life.ko.net.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=192336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}