42972
09:19 17.102017

У Берегові презентували двомовну українсько-угорську Біблію

Життя 2510

Сьогодні у Берегові презентували й передали представникам україномовних протестантських церков Закарпаття друковану українсько-угорськy двомовнy Біблію (Новий Заповіт).

cdec866-ukrajinszka-uhorszka-dvuhmovna-biblija

Це відбулося в Єпископській службі Закарпатської реформатської церкви.

Священну книгу видали в Угорщині.

На заході були присутні, зокрема, єпископ Закарпатської реформатської церкви Зан Фабіан Шандор та його заступник Гедер Янош, єпископ реформатської церкви Угорщини Фекете Кароль, голова біблійного товариства Угорщини Себік Імре, голова українського біблійного товариства Райчинець Анатолій, представник українського біблійного товариства Броновицький Володимир, пише ГК

Присутні відзначили важливість мирного співіснування народів, якому сприяє і двомовна Біблія.

«Ми всі брати за Ісусом», – наголосили на заході.

telega
Підписуйся на наш телеграм канал!

Підпишись на наш телеграм канал де кожна новина виводиться відразу після публікації. Будь першим у курсі подій.

Підписатися
Ще по темі
174374
Жіночий форум на Закарпатті об’єднав жінок-лідерок, щоб привернути увагу до їхньої ролі у відновленні України
14:18 23.112024
Життя 436
174371
На Закарпатті дві великі прийомні родини отримали нове житло
На Закарпатті дві великі прийомні родини отримали нове житло від Фундації Олени Зеленської
19:59 22.112024
Життя 458
174366
Академічний естрадно-духовий оркестр запрошує закарпатців на концерт
Світові хіти, сучасна музика, авторські композиції, зіркові солісти – різножанрова програма концерту Академічного естрадно-духового оркестру з нагоди 19-річчя! Музичний вечір відбудеться 26 листопада о 18:30 на сцені Закарпатської обласної філармо...
19:21 22.112024
Життя 463
Слідкуйте за нами у соцмережах
Новини
Оперативники Чопського загону викрили спробу незаконного переміщення партії безакцизних сигарет
16:45
В Україні за останній період почастішали випадки реєстрації захворювання свиней на африканську чуму
15:40
Перший сніг на дорогах – поради для водіїв
15:03
Жіночий форум на Закарпатті об’єднав жінок-лідерок, щоб привернути увагу до їхньої ролі у відновленні України
14:18
До уваги жителів Ужгорода, голів ОСББ, керівників домоуправлінь та підприємців!
13:10
На Закарпатті 4 осіб збиралися перепливати повноводну Тису. Відео
13:04
На Воловеччині чоловік катував товариша, а на Тячівщині хотів заколоти знайомого вилами
20:36
У Хустському районі внаслідок зіткнення легковика та автобуса одна людина загинула та ще одна травмувалась
20:23
На Мукачівщині вогнеборці ліквідували пожежу в житловому будинку
20:11
На Закарпатті дві великі прийомні родини отримали нове житло
19:59
 Всі новини
Головне
138739
Масований обстріл України: ракети були й над Закарпаттям
12:15 17.112024
Події 2258
42907
Україна здобула перемогу на Євро-2024
18:00 21.062024
Спорт 15362
163791
На кількох вулицях Ужгорода буде ускладнено рух
09:40 5.062024
Життя 18339
157833
Голова Закарпатської ОВА передав подяки від уряду лідерам угорської громади
09:33 17.012024
Життя 35000
41046
Ужгородські ватерполісти взяли «бронзу» на всеукраїнському турнірі
15:58 16.012024
Спорт 30171
41040
Закарпатські сноубордистки – призерки Кубка Європи
14:00 15.012024
Спорт 30213
157766
Нельсон та Женев’єва. Як називали закарпатці дітей у 2023 році
13:39 15.012024
Життя 34928
157690
Закарпатські прикордонники пояснили деталі у змінах щодо прикордонного режиму
18:03 11.012024
Життя 35060
157685
На Закарпатті підбили підсумки цифровізації за 2023 рік
17:52 11.012024
Життя 34430
154223
В Ужгороді відзначили 67-му річницю Угорської революції 1956 року
18:52 23.102023
Життя 46945
Публікації
У Свалявському меморіальному парку відзначили 80-ту річницю найбільшої трагедії закарпатських угорців
14:42
Мухомори у вухах і котики на шиї. Мукачівка створює унікальні авторські прикраси
12:55
Проєкт «Музична магія» вже вшосте організували у Берегові
12:24
У Берегові вшанували жертв сталінських репресій
10:19
Заява угорських організацій Закарпаття щодо запланованих змін до Закону «Про освіту»
16:12
 Всі Публікації
Фото
138901
У Хустському районі внаслідок зіткнення легковика та автобуса одна людина загинула та ще одна травмувалась
20:23 22.112024
Події 550
45000
У Берегові триває турнір з боксу
19:11 22.112024
Спорт 384
138895
Переправляли до Румунії двох «клієнтів» за 8 тисяч доларів США – на Закарпатті затримали спільників
16:02 22.112024
Події 457
138891
В Мукачеві притягнули до відповідальності чоловіка, який кермував напідпитку та пропонував хабар
15:58 22.112024
Події 447
138882
Злочинну групу, до складу якої входило двоє жінок, викрили на Закарпатті
13:51 22.112024
Події 796
138849
На Берегівщині затримали трьох «ухилянтів», що намагалися потрапити до Угорщини
17:16 21.112024
Події 611
Відео
174366
Академічний естрадно-духовий оркестр запрошує закарпатців на концерт
19:21 22.112024
Життя 463
174341
До Всесвітнього дня туалету в краєзнавчому музеї відкрили нову локацію
17:45 21.112024
Життя 509
174343
Роботодавці мають звернутися до Держпраці щодо медогляду працівників до 1 грудня
17:23 21.112024
Життя 481
174331
Українці в Будапешті також провели заходи до 1000 дня війни в Україні
15:15 21.112024
Життя 493
174294
Тисячний день незламності: у Берегові вшанували загиблих земляків
19:10 20.112024
Життя 621
174290
Концерт хору «Cantus» на XXI Міжнародному фестивалі «Музичне сузір’я Закарпаття»
16:55 20.112024
Життя 755
Події
138920
Оперативники Чопського загону викрили спробу незаконного переміщення партії безакцизних сигарет
16:45 23.112024
Події 392
Перший сніг на дорогах – поради для водіїв
15:03 23.112024
Події 498
138913
До уваги жителів Ужгорода, голів ОСББ, керівників домоуправлінь та підприємців!
13:10 23.112024
Події 11961
138909
На Закарпатті 4 осіб збиралися перепливати повноводну Тису. Відео
13:04 23.112024
Події 764
Політика
16484
У Берегові відбулося засідання виконкому міської ради
08:30 21.112024
Політика 583
16481
Мирослав Білецький зустрівся у Закарпатській ОВА з Ліліаною Грексою та Оленою Безкоровайною
13:36 20.112024
Політика 723
16477
Заява угорських організацій Закарпаття щодо запланованих змін до Закону «Про освіту»
16:12 19.112024
Політика 1251
16471
Перспективи співробітництва Закарпаття та графства Корнуолл у Великобританії обговорили під час онлайн-наради
19:21 18.112024
Політика 907
Економіка
29810
В Україні за останній період почастішали випадки реєстрації захворювання свиней на африканську чуму
15:40 23.112024
Економіка 216
165
На Закарпатті два підприємця вкрали газу на 33,5 млн грн
11:44 22.112024
Економіка 825
29805
В Закарпатті податок на землю поповнив місцеві бюджети на 564 млн гривень
12:38 19.112024
Економіка 748
29802
У Мукачеві запрацював логістичний центр Укрпошти
09:00 19.112024
Економіка 821
Історія
3519
Пекло закарпатських угорців та німців
09:44 21.112024
Історія 707
3489
Офіс Генпрокурора передав музею історії срібні злитки римського періоду, які вдалося врятувати від нелегального продажу
14:41 14.082024
Історія 10923
3481
Історія Перечинського будинку культури: працювало 42 людей, тепер – шестеро
10:01 31.072024
Історія 13829
3476
Фердинанд Лессек про давнє минуле Закарпаття
11:48 30.072024
Історія 12360
Життя
174374
Жіночий форум на Закарпатті об’єднав жінок-лідерок, щоб привернути увагу до їхньої ролі у відновленні України
14:18 23.112024
Життя 436
174371
На Закарпатті дві великі прийомні родини отримали нове житло
19:59 22.112024
Життя 458
174366
Академічний естрадно-духовий оркестр запрошує закарпатців на концерт
19:21 22.112024
Життя 463
174360
Мукачево планує припинити видачу дозволів на земляні роботи до весни
10:48 22.112024
Життя 489
Спорт
45000
У Берегові триває турнір з боксу
19:11 22.112024
Спорт 384
44996
Ужгородські баскетболісти зустрінуться з лучанами та рівнянами
15:51 22.112024
Спорт 374
44993
У ФК «Минай» новий рекордсмен за кількістю проведених ігор за команду
13:27 22.112024
Спорт 427
44989
Ужгородська футзальна ліга: розклад протистоянь 3-го туру
11:27 22.112024
Спорт 491
Цікаве
44154
ВИЙШОВ № 583 НАШОЇ ГАЗЕТИ
10:00 21.112024
Цікаве 641
44151
Резиденція Святого Миколая відкриється у Мукачівському замку вже наступного тижня
09:44 19.112024
Цікаве 801
44148
У НПП «Синевир» відбулося практичне заняття з налаштування фотопасток і зимового моніторингу хижаків
10:50 18.112024
Цікаве 949
28101
Гороскоп (18 – 24 листопада)
10:00 17.112024
Цікаве 537